Weerachai's profile♪ life is a journey 2007...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    merry x'mas and happy new year

    :-)

    wish you all happiness

    wish you all have the life as you want it to be

    wish your dream-s come true

    wish i have power to do so

    aLwaYs - with translation

     Always ของ B.J.

    - เพลงเก่า ความหมายดี  ชอบ
    - ลองแปลดู ค่อนข้างลิเก จะทำไม

                                                                                 
    This romeo is bleeding        
    But you cant see his blood
    Its nothing but some feelings
    That this old dog kicked up      

    Its been raining since you left me
    Now Im drowning in the flood
    You see Ive always been a fighter
    But without you I give up 

    Now I cant sing a love song
    Like the way its meant to be
    Well, I guess Im not that good anymore
    But baby, thats just me

    And I will love you, baby – Always
    And Ill be there forever and a day – Always
    I’ll be there till the stars dont shine
    Till the heavens burst and
    The words dont rhyme
    And I know when I die, you’ll be on my mind
    And Ill love you - always
                              



    Now your pictures that you left behind                Are just memories of a different life
    Some that made us laugh,
    some that made us cry
    One that made you have to say goodbye
    What Id give to run my fingers through your hair
    To touch your lips, to hold you near
    When you say your prayers try to understand
    I’ve made mistakes, Im just a man

     

     

     

    When he holds you close, when he pulls you near
    When he says the words you've been needing to hear
    I’ll wish I was him cause those words are mine
    To say to you till the end of time 

    Yeah, I will love you baby - Always
    And I’ll be there forever and a day – Always

    If you told me to cry for you  - I could
    If you told me to die for you -  I would
    Take a look at my face
    Theres no price I won’t pay
    To say these words to you         

    Well, there aint no luck In these loaded dice
    But baby if you give me just one more try
    We can pack up our old dreams
    And our old lives
    We’ll find a place where the sun still shines

    And I will love you, baby - Always
    And I’ll be there forever and a day – Always
    I’ll be there till the stars dont shine
    Till the heavens burst and 
    The words dont rhyme
    And I know when I die, youll be on my mind

    And I'll love you - Always                           


    เลือดของโรมิโอกำลังไหลนอง
    ใช่แล้ว แต่เธอมองไม่เห็นเลือดของเขาหรอก
    มันไม่ใช่อะไรเลยนอกเสียจากความรู้สึกเก่าๆ ที่คอยตามมาหลอกหลอนเพียงเท่านั้น . .            

    นับแต่วันที่เธอไปจากฉัน . . ฝนยังไม่หยุดตกเลย
    และในตอนนี้ ฉันกำลังจมน้ำอยู่       . . .   
    เธอรู้ดีว่าฉันนั้นมันจำพวกหมาบ้าที่ไม่เคยยอมแพ้ใครแต่ปราศจากเธอ . . ที่รัก . . ฉันหมดใจ . .

     ในตอนนี้ . . ฉันไม่อาจจะร้องเพลงรักได้แม้สักเพลงร้องให้มันรู้สึกลึกซึ้งตามหมายความให้มี
    ฉันคิดว่า . . ฉันคงไม่สามารถทำได้เช่นนั้นอีกแล้ว  . .
    แต่  . . . ฉันมันก็มีเป็นแบบนี้แหละ . .  ที่รัก   

     แต่ฉันนั้นรักเธอ ที่รัก "รักเธอเสมอ"  "รักตลอดไป"
    และฉันจะรออยู่ ณ ที่แห่งนั้น จนถึงวันสุดท้าย เสมอ และตลอดไป . .
    ฉันนั้นยังอยู่จนตราบเหล่าดาราดับ . .  รออยู่ตราบสวรรค์ต้องพังพินาศลง . .
    รออยู่จวบจนถ้อยวลีหมดสัมผัส . . .
    และฉันรู้ว่า . . เมื่อวินาทีที่ฉันสิ้นลม.. เธอจะอยู่ในใจของฉัน 
    ฉันจะรักเธอ ตลอดไป . . .

    เหล่ารูปภาพของเธอที่ทิ้งไว้ข้างหลังนั้น . . . ในเวลานี้ช่างได้ตอกย้ำถึงความทรงจำของชีวิตที่แปรเปลี่ยนไปความทรงจำที่เราหัวเราะร่วมกัน . .
    บางความทรงจำที่ทำให้เราร้องไห้ร่วมกัน
    และอีกความทรงจำที่ทำให้เธอต้อง .. จาก ไป            

    ฉันต้องแลกอะไรหรือถึงจะได้มีโอกาสที่จะลูบไล้เส้นผมของเธออีกครั้ง
    เพียงได้สัมผัสกับริมฝีปาก . . . หรือได้เพียงโอบกอดเธอไว้ใกล้ๆ . .
    เมื่อใดที่เธอสวดร้องขอ ฉันเพียงขอให้เธอจงเข้าใจ . . ฉันได้ทำสิ่งที่พลาดพลั้งลงไปแล้ว . . . ฉันมันก็เป็นเพียงคนธรรมดาคนหนึ่ง . . .

     

    เมื่อเขากอดเธอไว้ใกล้ๆ . . . เมื่อเขาดึงเธอเข้าหา . . เมื่อเขาได้พร่ำรำพันคำรักที่เธออยากได้ยิน .. ที่เธอชอบฟัง . .
    ฉันได้เพียงแต่หวังว่าฉันคือเขาคนนั้น เพียงเพราะคำเหล่านั้นมันมาจากใจฉัน
    เป็นถ้อยวลีที่ฉันอยากพร่ำรำพันบอกเธอจวบจนกระทั่งวันสุดท้าย . .

    ใช่ ที่รัก . . ฉันจะรักเธอตลอดไป . . 
    ฉันจะอยู่ ณ ที่แห่งนั้นตราบจนวันสุดท้าย . . ตลอดไป .

    ถ้าเธอบอกให้ฉันร่ำร้องไห้ให้เธอ . . ฉันทำได้ . .
    ถ้าเพียงเธอเอ่ยให้ฉันต้องตายเพื่อเธอ . . ฉันจะทำ . .

    มองหน้าฉันสิ . .
    ฉันยอมที่จะทำ เพียงเพื่อได้เอ่ยคำเหล่านี้กับเธอ . .

    แต่โชคไม่ดีเลย ..
    กับโชคชะตาที่ล้อเล่นเหมือนเจ้าลูกเต๋าถ่วงอันนี้ . .
    แต่ที่รัก หากเพียงแต่เธอให้โอกาสฉันอีกสักครั้ง . .
    ฉันพร้อมที่จะเก็บกระเป๋าเดินทางแห่งความฝันเก่าๆ และชีวิตเดิมๆ ของเรา
    และเราจะพบกับที่แห่งใหม่ของเราที่แสงอาทิตย์อาบส่องทั่วบริเวณ . .

    แต่ฉันนั้นรักเธอเสมอ  ที่รัก . . "รักเธอเสมอ" และ
    "รักตลอดไป"
    และฉันจะรออยู่ ณ ที่แห่งนั้น จนถึงวันสุดท้าย . .
    เสมอ และตลอดไป . .
    ฉันนั้นยังอยู่จนตราบเหล่าดาราดับ . . 
    รออยู่ตราบสวรรค์ต้องพังพินาศลง . .
    รออยู่จวบจนถ้อยวลีหมดสัมผัส . . .
    และฉันรู้ว่า . . เมื่อวินาทีที่ฉันสิ้นลม..
    เธอจะอยู่ในใจของฉัน 

    ฉันจะรักเธอ ตลอดไป . . .

     

    put verses into rhyme

    ช่วงก่อนสอบโควตา . . ยุ่งก็ยุ่งเสียจนไม่มีเวลาจะทำอะไรเลย
    ช่วงนี้เริ่มว่าง . . (จริงๆ แล้วก็ไม่ว่างหรอก มีงานรอเข้าเรื่อยๆ ครับ แต่ยังไม่อยากทำ)

    เอาเป็นว่า จริงๆ แล้วไม่ว่าง แต่ทำตัวเหมือนคนว่าง

    ว่างขนาดที่ต้องมานั่งรอหน้ากระจก มือข้างนึงถือแหนบ รอให้หนวดมันงอก จะได้ถอนมัน !!

    อาการหนัก พักนี้ . . ไม่รู้เป็นโรคอะไร . .

    ฟังเพลงของ b.j. บ่อยๆ ก็เลยนึกคึก อารมณ์ศิลปินบังเกิด เลยลองแต่งเองดูบ้าง

    ใครผ่านไป ผ่านมาก็ลองไปอ่านดูนะครับ

    อ่านเสร็จ อาจจะเข้าใจว่า เออ มันว่าง และ ฟุ้งซ่านจริงๆ จะได้ชวนมันออกไปเที่ยว ไปไหนมาไหนบ้าง นะพี่น้องนะ

    let's Rock!


    รูปนี้ . . คิวปิด . . ทำอะไรอยู่ไม่รู้ เห็นว่าแปลกดี เทพแห่งความรัก นั่งทำอะไร . .

    Cigarette with no Light

    Tommy’s just led me to ‘the War’
    we both knew that i'll never win the fight,
    still i shall run for ‘the might’.
    ‘cuz the blood in my vein is vaporized . .

    sitting here alone in this Smokey PlaCe
    Feeling my blooD is boiling and All mY boNe are Strecthed
    ‘n i KneW it’s just the BegiNNing.
    Using Verses and Rhyme to PreSS them down.
    Using the Bass and Drum to Knock mE down.
    On the ground, On the ground, Knock me On the Ground.

    Running Out of mY fuckn’ Office,
    Running to an open space
    i need fresh air, I need a fresh life
    i need cool breeze to set thing right
    it’s my life, my life
    Running like Bullet running throu pistol
    Like an arrow spinning out from the bow

    But, look at me, I’m a broken arrow.
    Imagine like chiang mai having snow.
     
    You and me and OuR Old FrieNds
    we ALL know it’s hard to EnD.

    Can’t believe all this had started.
    no End, No Beginning.
    this Circle is running round and round for eternity.
     
    the Truth Knocks my head like a rock and a stone.
    facing it with myself aLL Alone.
     
    getting out of this Fuckin’ space ’n hidding in my secret place.
    get out of your reality and get in the FantaSy.
    we’ll meet in the end of the rainbow shade.
    We’ll meet on the other side of the moon.

    Feel it, Love it, Live it!

    Can you feel the Blood in Your VeRy Vein
    It’s Just like me living in PaiN
    Can you smoke without a light,
    It’s just like I’m not having you tonight
    Oh! Baby, I’m CRAzY.
     
    I know you know we all know . .
    Somebody Up there knows,
    Look Up there on the Sky.
    Somebody sitting up there and smile.
    He knows our little SecreT, Baby.

    I won’t ask the him to Forgive mY Sin.
    ‘Cuz, Yeah, I know I’ll straight through iN.
    Oh, yeah, right throu Abyss, right throu In.

    Lie if you must,
    it’s your life so just do it if you must.
     
    I just went to a empty house and
    Knock! Knock! Knock!
    I’m knocking to door.
    Asking for anything – I ask no more.
    There is no one, there is no more.
     
    . .  I’m just Crazy . .  Simply Cra-Z
    But, I won’t say Goodbye, Baby.
    I just can't say it until i Die . .
    So, you know between you and me there will be no good bye . .
     
     
    - w.j. -
     
     

    welcome to wherever you are

    welcome to wherever you are
    (lyrics: bon j., translated: wicked j.)
     
    maybe we're all different but we're still the same.
     
    we all got the blood of Eden running thought our veins.
     
    I know sometimes it's hard for you to see.
     
    you are caught between just who you are and who you want to be.
     
    if you feel alone and lost and need a friend.
     
    remember every new beginning is some beginning's end.
     
     
    บางทีเรานั้นแตกต่าง . . . แต่ในความต่างเรามีความเหมือน
     
    ด้วยโลหิตที่ไหลเวียนอยู่ในร่างเรานั้นล้วนเป็น โลหิตแห่งอีเดน
     
    ฉันนั้นรู้ บางที มันอาจจะยากสำหรับเธอที่จะรับรู้มัน
     
    เธอนั้นติดอยู่ระหว่าง "คนที่เธอเป็น" กับ "คนที่เธอฝัน"
     
    ถ้าเธอรู้สึก "โดดเดี่ยว" "ว้าเหว่" หรือ ต้องการ "มิตรสักคน"
     
    จำไว้เถอะนะ ทุกการเริ่มต้นใหม่ๆ ก็คือ การสิ้นสุดของการเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่างเช่นกัน . .

    ค่ายนักประกอบหุ่นยนต์รุ่นเยาว์

    วันที่ 16 - 17 ธันวาคมที่ผ่านมา ได้มีโอกาสจัดค่ายวิทยาศาสตร์ สำหรับเยาวชนตัวน้อย (ม.1 - 2 - 3)  ขึ้นมาโดยมีทาง สวทช. (เครือข่ายภาคเหนือ) เป็นสปอนเซอร์ใหญ่ ส่วนทางม.นอร์ทเอื้อเฟื้อทางด้านสถานที่

    เหนื่อย แต่ สนุกมาก

    ดีใจที่ผ่านไปได้

    ได้หุ่นยนต์ทำมือมา 15 ตัว

    ได้เห็นความคิดสร้างสรรค์ ความมุ่งมั่น การทำงานเป็นทีม ได้เห็นความสุขในการทำงาน

    อนาคตของชาติในวันนี้ . . . เห็นแล้วยิ้ม . . . ดีใจครับ

     

    ปล. อยากดูภาพเต็มๆ แวะไปดูที่อัลบั้มได้ครับ